Настало время отправиться в Батталь и отыскать следы артефакта Глас повелителя, позволяющего управлять пешками, имитируя силы Восставшего.

После получения грамоты не торопитесь отправляться в Пограничный город - поспите в своем доме до утра, прогуляйтесь по рынку.

Восставшего нагонит гонец от Свена, который попросит явится Восставшего на аудиенцию. Навестите Свена утром, тем самым начав квест Завеса тонких облаков, который неразрывно связан с тайной артефакта Глас повелителя.

В Пограничном городе отыщите Ибрагима в Скобяной лавке Ибрагим и купите у него маску зверолюда, чтобы пройти пограничный пост.

Наденьте маску и отправляйтесь говорить со стражником.

Как только заговорите со стражником - запустится кат-сцена, в которой повозка с лордом Фаэзусом спокойно проедет в Батталь.

Поговорите со стражником еще раз и отдайте ему Пропускную грамоту. После чего подойдите к воротам, они откроются и путь в Батталь станет свободен!

Если у Вас отсутствуют деньги на маску зверолюда - используйте Королевскую повозку с богатой отделкой - используйте дорожный указатель с колоколом в северной части города, чтобы промотать прибытие повозки:

1. Заберитесь с левой сторону внутрь повозки, не садясь на лаку - стража не обратит внимание на Восставшего внутри и пропустит в Батталь.
2. Заберитесь на тяглового мула (клавиша Е) - стража не обратит внимание на Восставшего внутри и пропустит в Батталь.
3. Используйте пешие  нелегальные пути маршрута в Батталь.

Двигайтесь по главной дороге, на повороте с видом на Батталь объявится Проводник и направит Восставшего в Мышиную нору - таверну, находящуюся в предместье Бакбатталя - столице Батталя.

Напоминаю, что помимо основного сюжетного прохода через ворота в Пограничном городе - существуют нелегальные пути маршрута в Батталь.

На подступах к Мышиной норе, Восставшего встретит Минелла - правая рука местной царицы, пытающейся мирными реформами изменить отношение к пешкам.

В ходе разговора Минелла одарит Восставшего Удостоверением жителя Батталя, что позволит беспрепятственно передвигаться по улицам Бакбатталя (до его получения стражники могли остановить Восставшего и потребовать объяснений его нахождения в городе, после напасть).

В качестве награды 3200 опыта и Удостоверением жителя Батталя.

Пройдя в Бакбатталь Восставшего посетит Проводник и направит в секретную лабораторию, в которой Восставший сможет найти информацию о Гласе повелителя.