Попав в Бакбатталь - столицу Батталя, рано или поздно Восставший пройдет мимо ночлежки и дешевой пивнухи. Местные жители будут недовольны чужеземцу, эксплуатирующему пешек и затеют потасовку.

Независимо от того, каким путем Восставший пробрался в Батталь, проходя мимо пивнухи к северу от городского морга Бакбатталя, местные жители затеют стычку.

Изначально, местный Роджер спровоцирует толпу, напасть на Восставшего.

Но наемник по имени Рагналл вступиться за Восставшего и предложит нормальную дуэль один на один. Против Восставшего выступит один из местных воинов. Места будет мало. Если играете магом/чародеем - используйте левитацию на время прочтения заклинания.

В результате победы, местные отступят, а Рагнал подарит Восставшему Фруктовое вино (смешав которое с хвостов ящера получим Тритоновую настойку), 2800 опыта и 8500 золота.

По окончанию данного квеста, вернитесь в Вернворт и побродите по торговым рядам - получите задание Беспокойство на тракте, прямое продолжение истории взаимоотношений с Рагналлом.