Проезжая по дороге по заказу Лесное чудовище, вы наверняка упретесь в небольшую хату, у двери которой подозрительно и озлобленно рычит одичалый пес. 

 
После аудиенции с Императором и общением с Йен, Геральт отправляется верхом на лошади в Велен, на встречу с Нильфгаардским связным Гендриком, который ведет работу по сбору информации о Цирри.

 
При попытке пройти через переправу или реданские блокпосты к северу от Понтар Геральта однозначно пошлют назад за пропускной грамотой. 

 
Проезжая по своим делам, на берегу реки вы можете заметить связанного человека, которого окружили утопцы. Но быстрее вы услышите его крики. Если хотите, чтобы пленник выжил поторопитесь!

По пути к пограничному посту, обратите внимание на доску объявлений. Заказ на Лесное чудовище от реданских  солдат ожидает опытного ведьмака. Напротив этой же доски стоит и капитан, поговорите с ним о работе. Он пожалуется, что на обозы нападают какие-то твари, а запасы на исходе. Последние 2 разведчика не вернулись.